Какой смысл мызыканты вкладывают в эту версию трактовки слова или личности "Бандура":
БАНДУ́РА — украинский струнный щипковый инструмент. Его ковшеобразный корпус с коротким грифом снабжен двумя наборами струн: басовыми (настроенными по квартам и секундам) и более короткими, так наз. приструнками (настроенными по ступеням диатонической гаммы). Современные концертные бандуры — часто хроматические — имеют до 40—50 струн. Звук на бандуре извлекается щипком, на пальцы при этом надевают специальные наперстки. Игрой на бандуре издавна сопровождали свое пение украинские народные певцы-сказители (кобзари). В наши дни бандура — любимый и популярный инструмент на Украине. В 1918 г. организована Капелла бандуристов Украины, играющая видную роль в концертной жизни страны.
Правильное понимание "Бандура" основывается на музыкальных практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация Бандура творцами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.