Какой смысл мызыканты вкладывают в эту версию трактовки слова или личности "Страсти":
“СТРА́СТИ” (“Пассионаты”) — название вокально-драматических произведений (типа оратории) на сюжет легендарных преданий о страданиях и смерти Христа. В исполнении “страстей” участвуют хор, солисты, орк., орган. “Страсти” возникли на основе католической церковной службы, но утратили культовый характер и приобрели значение реальной жизненной драмы. Высший образец этого жанра — “Страсти по Матфею” и “Страсти по Иоанну” И. С. Баха, часто исполняемые в концертах. “Страсти” по-старославянски — страдания (латинское passio также означает — страдание).
Правильное понимание "Страсти" основывается на музыкальных практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация Страсти творцами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.