Какой смысл мызыканты вкладывают в эту версию трактовки слова или личности "Бортнянский":
БОРТНЯ́НСКИЙ Дмитрий Степанович (1751—1825) — русский композитор (по национальности украинец). Воспитанник Придворной певческой капеллы в Петербурге. В течение 10 лет изучал музыку в Италии (где были поставлены 3 его оперы). Почти 30 лет руководил Придворной певческой капеллой. Бортнянский — создатель многочисленных произведений хоровой и инструментальной музыки, сохранивших свои высокие художественные достоинства и поныне. Среди них — 35 концертов для смешанного хора, принадлежащих к высшим достижениям русской духовной музыки, оперы “Алкид” (1778), “Квинт Фабий” (1778), “Сокол” (1786), “Сын-соперник” (1787) и др., камерно-инструментальные ансамбли, романсы и др.
Правильное понимание "Бортнянский" основывается на музыкальных практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация Бортнянский творцами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.