Какой смысл мызыканты вкладывают в эту версию трактовки слова или личности "Деташе":
ДЕТАШЕ́ — прием игры на струнных смычковых инструментах (скрипке, виолончели и др.). Исполнитель извлекает каждую ноту отдельным движением смычка, меняя его направление (французское detacher — отделять).
Правильное понимание "Деташе" основывается на музыкальных практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация Деташе творцами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.