Какой смысл мызыканты вкладывают в эту версию трактовки слова или личности "Жанекен":
ЖАНЕКЕ́Н Клеман (ок. 1475 или 1480—1560, по др. данным, ок. 1485—1558) — французский композитор. Сведения о его жизненном пути малочисленны и не до конца достоверны. В 20—40-х гг. XVI в. он жил в Бордо и Анжере, где прославился как регент церковных хоров и органист. С конца 40-х гг. поселяется в Париже. Среди сочинений Жанекена — мессы, мотеты, псалмы, гимны. Однако особую известность еще при жизни композитора приобрели его 4-голосные песни (chansons). Большинство из них носит программно-изобразительный характер (“Песня жаворонка”, “Охота на оленя”, “Болтовня женщин за стиркой” и т. п.). В песнях Жанекен проявил себя подлинным новатором хорового письма: яркость, сочность, элементы звукоподражания сочетаются в них с богатым использованием полифонических приемов, смелым претворением народно-песенных элементов.
Правильное понимание "Жанекен" основывается на музыкальных практиках и правилах. Даже сложные случаи становятся понятными, если интерпретация Жанекен творцами будет иметь под собой простое объяснение, которое представленно выше.